L’Écran Traduit

N°2 Automne 2013

Lorsqu’on est spectateur d’un film, que voit-on, qu’entend-on ? Le film tel que l’ont voulu initialement celles et ceux qui l’ont fait ? Une version révisée par son auteur plusieurs années après sa première exploitation ? Une autre manipulée par les producteurs ou les censeurs ? Qu’ont regardé et écouté les premiers spectateurs italiens de Citizen Kane, dont l’intégralité de… Lire la suite
Télécharger la revue
pdf • 4.12 Mo