Le Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs édite tous les ans des tarifs minimaux indexés sur l'inflation. Les voici à titre indicatif.

DOUBLAGE

• Cinéma : 44€ la minute
• Télévision : 33€ la minute

SOUS-TITRAGE

• Télévision : 3,50€ le sous-titre hors repérage
• Cinéma : 4,30€ le sous-titre hors repérage

VOICE OVER

• Le feuillet : 40€ le feuillet (25 lignes de 60 signes)

Il est rappelé qu'un script conforme doit être fourni et que la détection et le repérage sont des travaux techniques, et qu'à ce titre, ils doivent être rémunérés en salaire, conformément au droit du travail.