À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
If God’s Willing and the Creek don’t Rise
Documentaire
•
2010
Réalisation :
Spike Lee
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
• 2010
Karine Adjadji
Blandine Ménard
Mélanie de Truchis
Diffuseur : Orange TV
Distributeur : HBO
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Enquêtes Codées
Série • 2014
La Pat' Patrouille : Le film
Film • 2021
Norskov, dans le secret des glaces
Série • 2015
100 jours pour gagner la guerre
Documentaire • 2018
La coppia dei campioni
Film • 2016
Youth
Film • 2013
La Légende de Korra
Série • 2012
Asteroid City
Film • 2023
Dorothea Lange, photographe de l'autre face de l'Amérique
Documentaire • 2014
Madam Secretary
Série • 2014
Skymed
Film • 2023
Hellbound
Série • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits