Œuvres adaptées

* Longs Métrages pour Fox, Warner, Diaphana :

Silent Land, Psychomagie, Love Simon, Mary, Entourage, Mister Turner

* Une cinquantaine de séries pour Canal+, Apple TV+, OCS, M6, Téva dont :

Five Days at Memorial, Julia, On the Verge, Perry Mason, The King, See, Dickinson, Le Nom de la Rose, The Deuce, Happy Valley, American Crime, Murder, Drop Dead Diva, Entourage...

* Une trentaine de téléfilms et une centaine de documentaires pour Nat Géo, Voyage, Canal+, Arte, France Télé

* Une centaines d'audiodescriptions pour Fox, Metropolitan, Disney, Warner, Studio Canal dont :

Kingsman, Captain Marvel, La Nonne, Criminal Squad, Les Trolls, Le Bon Gros Géant, Paddington, Le Revenant, Avengers, Le Loup de Wall Street

Mini CV

Depuis 2000 : autrice de sous-titrage, voice-over

Depuis 2010 : autrice d'audiodescription

2017 et 2018 : Membre du jury des Prix de l'ATAA

2016 : Nomination aux Prix de l'ATAA pour le sous-titrage de la série Murder

2000 : DESS de Traduction audiovisuelle à Nanterre-Paris X

1999 : Maîtrise de Traduction littéraire à la Sorbonne Nouvelle-Paris III

1995 : Lettres supérieures classiques au lycée Condorcet à Paris

1976 : Ma naissance :)))