À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Ma Tribu
My Family
Série
•
2000
Création :
Fred Barron
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2000
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Claire Joly
Mathias Farrugia
Saison 3, épisode 13
Saison 4, épisodes 4, 8
Saison 5, épisodes 1, 5, 7, 13
Saison 6, épisodes 1, 4
Saison 7, épisodes 4, 7
Saison 9, épisodes 4, 6
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffuseur : Canal+, Comédie+
Découvrez d'autres Adaptations
God Help the Girl
Film • 2014
Nurse Jackie
Série • 0
Bridget Jones Baby
Film • 2016
The Team
Série • 2018
L'Interview qui tue !
Film • 2014
This Way Up
Série • 2019
Fortitude
Série • 2015
Dixieland
Film • 2015
Colombia in my arms (Colombie, l'avenir en main)
Documentaire • 2019
L'ancien combat
Série • 2018
Baba Yaga
Film • 1973
Ennemis jurés
Film • 2011
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits