Blog

AgendaÀ venir

Vie de l'ATAA
28/09Journée Mondiale de la Traduction : les Traducto'folies en collaboration avec la SFT et l'ATLF, à l'INALCO
Prix ATAA
17/103e édition du Prix de la traduction de documentaires télévisés à la SCAM

Journalavril 2019

Vie de l'ATAA
19/04Assemblée Générale aux Ateliers Varan, clôture de l'exercice 2018-2019
Institutions
19/04Réunion ATAA-SCAM
Vie de l'ATAA
16/04CA d'avril, clôture de l'exercice 2018-2019

Journalmars 2019

Vie de l'ATAA
19/03CA de mars

Journalfévrier 2019

Vie de l'ATAA
19/02CA de février
International
10/02Réunion AVTE à Berlin, en marge de la Berlinale
Prix ATAA
01/028e édition des Prix ATAA (cinéma et séries / doublage et sous-titrage)

Journaljanvier 2019

Vie de l'ATAA
22/01CA de janvier

Journaldécembre 2018

Vie de l'ATAA
18/12CA de décembre

Journalnovembre 2018

Vie de l'ATAA
20/11Portes Ouvertes aux Grands Voisins (Paris 14e) de 18h30 à 23h30
Vie de l'ATAA
14/11CA de novembre

Journaloctobre 2018

International
19/10A Madrid, l'ATAA participe à une table ronde sur l'avenir du sous-titrage
Vie de l'ATAA
12/10CA d'octobre
International
03/10Rencontre avec des représentants de Netflix à Berlin
International
02/10A la veille de la conférence Languages & the media, débat entre chercheurs en TAV et professionnels à Berlin

Journalseptembre 2018

Vie de l'ATAA
29/09Journée Mondiale de la Traduction : les Traducto'Folies en collaboration avec l'ATLF et la SFT
Vie de l'ATAA
18/09CA de septembre

Journaljuillet 2018

Vie de l'ATAA
26/07CA estival
Institutions
03/07Rencontre ATAA-Ficam

Journaljuin 2018

Télévision
26/06Réunion ATAA-ARTE à Strasbourg
Institutions
19/06Réunion ATAA-SACEM
Vie de l'ATAA
15/06CA de juin

Journalmai 2018

Institutions
22/05L'ATAA participe aux États Généraux du Livre
Vie de l'ATAA
15/05CA de mai

Journalavril 2018

Institutions
27/04Réunion avec la DGT, l'ATLF et la SFT en vue de la préparation de la Journée Mondiale de la Traduction du 28 septembre.
Vie de l'ATAA
26/04Assemblée Générale à la SCAM
Vie de l'ATAA
26/04Participation à la table ronde "Enseignement de la traduction : perspectives croisées université-industrie" lors du colloque international Enseigner la traduction dans le contexte francophone
Vie de l'ATAA
25/04Réunion informelle entre auteurs de doublage et détecteurs.