À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Les yeux noirs
Oci Ciornie
Film
•
1987
Réalisation :
Nikita Mikhalkov
Version originale :
italien / russe
Sous-titrage anglais
Cinéma • 1987
Ian Burley
Production : Excelsior Film-TV
Laboratoire : Cinétitres
Découvrez d'autres Adaptations
Et (beaucoup) plus si affinités
Film • 2014
All my loving
Film • 2019
Arizona
Film • 2018
Les mémoires de Vanitas
Série • 2021
Les Yeux de ressac
Documentaire • 2015
Into The Woods, promenons-nous dans les bois
Film • 2015
Malignant
Film • 2021
Arena
Film • 2011
Danger Force
Série • 2020
La Région sauvage
Film • 2016
Underworld 2 : Evolution
Film • 2006
Jamais de la vie
Film • 2014
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits