À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Le patient syrien
The Syrian patient
Documentaire
•
2017
Réalisation :
Racheli Schwartz
Version originale :
arabe / hébreu
Sous-titrage français
Tv • 2020
Céleste Karlin
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Vidéo Adapt
Découvrez d'autres Adaptations
Gloria Bell
Film • 2018
High Fidelity
Film • 2000
Love
Série • 2016
Fanny Lye Deliver'd
Film • 2019
Freaks Out
Film • 2021
La Maison des mères
Documentaire • 2015
MPower
Série • 2023
Planète Secrète
Documentaire • 2005
Selling Tampa
Documentaire • 2021
Nisekoi : Amours, mensonges et yakuzas
Série • 2014
David Bowie en cinq actes
Documentaire • 2013
Lego DC Super Hero Girls : Le Collège des super-méchants
Film • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits