À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Departures
Okurbito
Film
•
2008
Réalisation :
Yojiro Takita
Version originale :
japonais
Sous-titrage français
Nouveau sous-titrage pour arte
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : ECLAIR
Découvrez d'autres Adaptations
As bestas
Film • 2022
Paper Girls
Série • 2022
Howard
Documentaire • 2020
Carlo et Malik
Série • 2018
Le ciel nous est tombé sur la tête
Documentaire • 2013
Barons de la drogue
Documentaire • 2018
Oppression
Film • 2016
Pan Am : essor et chute d'une compagnie mythique
Documentaire • 2022
Very Bad Cops
Film • 2010
Van Dyck - Gloire et rivalités dans l'art baroque flamand
Documentaire • 2019
Music Of My Life
Film • 2019
Qin Shi Huang, le roi du Céleste Empire
Documentaire • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits