Emma Delforno

Sous-titrage, Traduction de scénarios

Langues sources

allemand, anglais

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

A Thought of Ecstasy, long métrage de R.P. Kahl

Brut, long métrage de C. Hatz

Die Einsiedler, long métrage de R. Trocker

Quand Paul traversa la mer, documentaire de J. Preuss

Dead Donkeys fear no Hyenas, documentaire de J. Demmer

September, court métrage de K. Rall

Eckhardt, court métrage de K. Rall


Mini CV

Master en Traduction au Centre de Traduction, d'Interprétation et de Médiation Linguistique, Université Toulouse Jean-Jaurès. Spécialité sous-titrage.