À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Die Unbeugsamen
Die Unbeugsamen
Documentaire
•
2021
Réalisation :
Torsten Körner
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Goethe institut • 2022
Sarah Lafon
Emma Delforno
Sarah Lafon
Adaptation
Emma Delforno
Simulation
Laboratoire : subs Hamburg
Découvrez d'autres Adaptations
R.I.P.D. Brigade Fantôme
Film • 2013
Triple alliance
Film • 2014
The Last of Us
Série • 2023
De l'Asie à l'Amérique - Histoire de l'immigration asiatique aux États-Unis
Documentaire • 2021
ZeroZeroZero
Série • 2019
Black is Beltza
Film • 2018
The Ark
Série • 2023
Noël à l'unisson
Film • 2018
537 Votes
Documentaire • 2020
Les rescapés de l'Arianna
Série • 2022
La Légende de Korra
Série • 2012
Run The World
Série • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits