Rébecca Feltz

Sous-titrage, Voice-over, Simulation
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

allemand, anglais

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Dernières oeuvres en date :

Von Menschen und Giraffen - Eine Betrachtung (90', voix off et sous-titrage) / EVA Strasbourg / ARTE
Kurzschluss - Court-Circuit le magazine du sous-titrage épisode (voix off, voice, ST)/ EVA Strasbourg / ARTE
Postkids (court métrage, sous-titrage) / EVA Strasbourg / ARTE

Mini CV

DEUG, licence puis maîtrise LEA, Université des Sciences Humaines de Strasbourg, Strasbourg
DESS Traduction professionnelle, mention audiovisuel (allemand et anglais)
ITIRI Strasbourg, juin 1993

Traductrice indépendante depuis juin 1993

Enseignante Techniques du sous-titrage, ITIRI Strasbourg (septembre 1993 à juin 2015)