Holly Diener

Sous-titrage, Voice-over, Traduction de scénarios
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais, français

Langues cibles

anglais, français

Œuvres adaptées

Cinéma VOSTFR & VOSTA :

Une Vie nous sépare
Mon Inconnue (sélection César 2020)
Lourdes (nominé César 2020)
Monsieur
Le Jeu
L’Amour Flou
Wine Calling
Genius
Microbe et Gasoil
Le Gang des Antillais
Rocco, le film
Le Grand Jour
Naufragé Volontaire
Blood Father
Conversations animées avec Noam Chomsky
Moonwalkers

Séries TV VOSTFR & VOSTA

Le Bureau des Légendes (Saisons 2-5...)
American Gods (Saisons 1-2...)
Dix Pour Cent (Saison 3...)
Le Temps est assassin
Ils Etaient 10

Petits Meurtres d’Agatha Christie
Vinyl

Calls (Saison 1-2)
Baron Noir (Saison 1)
Marseille (Saison 2)
Guyane (Saison 1)
Trepalium

Téléfilms :

L’Illéttré
L'Amour Fou
Ne M’Abandonne pas (EMMY 2017 du meilleur téléfilm international)

Documentaires TV :

Decoding Watson
Apocalypse Guerre des mondes
Apocalypse Verdun
Apocalypse Staline
Five Came Back
Dassault 100 Ans d'aviation
Paris is Voguing
Preppers...



Mini CV

www.linkedin.com/in/holly-diener-the-perfect-word

https://www.facebook.com/The-P...