Valentine De Luca

Sous-titrage, Voice-over, Traduction de scénarios, Simulation

Langues sources

anglais, italien

Langues cibles

français

Expérience :
- Janvier 2011 à aujourd'hui : gérante, traductrice audiovisuel et gestionnaire de projets (Pulse Translations, Bruxelles)
- Septembre 2006 – décembre 2010 : traductrice audiovisuel et gestionnaire de projets (Virtual Words, Bruxelles)
Etudes :
2000-2004 : licence en traduction anglais - italien, Institut libre Marie-Haps, Bruxelles
- Stage : Broadcast Text Brussels, sous-titrage de documentaires sur les sports extrêmes
- Séjour Erasmus : Milan, Italie

Œuvres adaptées