Melina Jeannottat

Sous-titrage, Voice-over
Affiliation en cours.
Les Pommerats Switzerland

Langues sources

allemand, anglais, espagnol

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Sous-titrage de longs et courts métrages de fiction, films d'animation et documentaires pour sortie en salle, lors de festivals, en DVD ou sur des plateformes de streaming.

Sous-titrage et/ou voice-over de documentaires pour diffusion télévisée.


Quelques titres :

Illusions of Control, Shannon Walsh

Les Routiers de l'Extrême (saison 8, épisode 7)

Yellowstone, Taylor Sheridan (saison 1, co-adaptée)

There Is a House Here, Alan Zweig

Mosaic - Heart of Homicide: Part 1 & 2, Steven Soderbergh (bonus)

Sherlock Gnomes, John Stevenson (bonus DVD)

Peter Rabbit, Will Gluck (bonus DVD)

Un Cuento Chino, Sebastián Borensztein

Mini CV

Tout est là : www.melinajeannottat.com