À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Tesis
Tesis
Film
•
1996
Réalisation :
Alejandro Amenábar
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma / tv / dvd • 1996
Dvd éd. collector • 2014
Nelson Calderón
Pascal Strippoli
Distributeur : Colifilms
Laboratoire : Hiventy
Découvrez d'autres Adaptations
The Game
Série • 2014
Dans les Griffes de mon Patient
Film • 2018
Sous influence
Série • 2017
Imagine Dragons - Live à Vegas
Documentaire • 2023
Pur-sang
Film • 2018
Dead Like me
Série • 2003
Bienvenue chez les Huang
Série • 2015
Sentimental
Film • 2020
Mystérieux trous noirs
Documentaire • 2018
La Famille Addams 2 : Une Virée d'enfer
Film • 2021
Un Marché de Noël Providentiel
Film • 2021
RRRrrrr!!!
Film • 2004
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits