À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Remake
Remake
Film
•
2003
Réalisation :
Dino Mustafic
Version originale :
bosniaque
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma •
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : LVT
Découvrez d'autres Adaptations
Qu'est-ce que je fous là !
Film • 2006
Van Dyck - Gloire et rivalités dans l'art baroque flamand
Documentaire • 2019
Eastern Boys
Film • 2013
L’Étrange pouvoir de Norman
Film • 0
Love Me Not
Film • 2017
Dans le secret des villes
Documentaire • 2007
Madagascar 3, Bons Baisers d'Europe
Film • 0
Le Sel de la terre
Film • 1954
Bienvenue à Jersey Shore
Documentaire • 2009
Une carte pour dire je t'aime
Film • 2016
Styling Hollywood
Documentaire • 2019
La Main au collet : la série
Série • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits