À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Philanthropique
Filantropica
Film
•
2002
Réalisation :
Nae Caranfil
Version originale :
roumain
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma • 2001
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : LVT
Doublage français
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Studio de doublage : Mot pour mot
Direction artistique : Nae Caranfil
Découvrez d'autres Adaptations
Derrière nos écrans de fumée
Documentaire • 2020
The Team
Série • 2018
Blanca
Série • 2022
Jindabyne, Australie
Film • 2007
Les Menaces du passé
Film • 2014
Forecasting love and weather
Série • 2022
Peepoodo & The Super Fuck Friends
Série • 2018
L'Île des formes
Série • 2022
Un Cas pour deux
Série • 2014
Les gangs de lémuriens
Documentaire • 2019
Street Food : Amérique Latine
Documentaire • 2020
Ghost in the shell : SAC 2045
Série • 2020
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits