À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
La Vie secrète d'une ado ordinaire
The Secret Life of the American Teenager
Série
•
2008
Création :
Brenda Hampton
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2008
Mathias Farrugia
Mathias Farrugia
Saison 1, épisodes 1, 4, 5, 9, 10 à 13, 16, 17, 20, 21
Diffusion : Canal+
Laboratoire : Eclair
Découvrez d'autres Adaptations
Amour, Gloire et Beauté
Série • 1987
Younger
Série • 2015
Princess Power
Série • 2023
American Rust
Série • 2021
Swap Shop, la radio des bonnes affaires
Série • 2021
FIFA Corruption et Ballon Rond
Documentaire • 2022
La marine est dans le lac
Film • 1951
Le royaume lacustre – Les lacs du Mecklembourg
Documentaire • 2021
Miss Fisher enquête
Série • 2012
Voyage au Centre de la Terre
Série • 2023
L'Agence Tous Risques
Série • 1983
Home before dark
Série • 2020
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits