À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
La Meute
La Jauría
Série
•
2019
Création :
Lucía Puenzo, Sergio Castro et Enrique Videla
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Tv • 2021
Rachèl Guillarme
Rachèl Guillarme
Saison 1, épisodes 1, 4, 5 et 8
Saison 2, épisodes 1, 5, 6 & 8
Didier Ruiller
Saison 1, épisodes 2, 3, 6 et 7
Saison 2, épisodes 2, 3, 4 & 7
Diffuseur : ARTE
Laboratoire : VDM
Doublage français
Tv • 2021
Melody Das Neves
Pascal Strippoli
Nelson Calderón
Melody Das Neves
Saison 1, épisodes 1, 3, 5 et 7
Saison 2, épisodes 2, 4, 6 & 8
Pascal Strippoli & Nelson Calderón
Saison 1, épisodes 2, 4, 6 et 8
Saison 2, épisodes 1, 3, 5 et 7
Diffuseur : Arte
Direction artistique : Nathalie Régnier
Studio : Cinephase
Découvrez d'autres Adaptations
Pacific Rim
Film • 2013
Le secret de Skinwalker Ranch
Documentaire • 2021
Polly Pocket
Série • 2018
The Pack
Série • 2014
Soupçon de Magie
Série • 2015
Followers
Série • 2020
Vers un avenir radieux
Film • 2023
Détourner le système
Documentaire • 2013
Denise L'innocence disparue
Documentaire • 2022
La Planète des singes
Série • 1974
#DisMoiQuandT'esRentrée
Documentaire • 2022
The A Word
Série • 2016
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits