À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Happy Endings
Happy Endings
Série
•
2011
Création :
David Caspe
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv, streaming • 2015
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Mathias Farrugia
Saison 1 (épisode 109, 110)
Saison 2 (épisodes 202, 206, 212, 219, 220)
Saison 3 (épisodes 306, 312, 317, 321)
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
L'expérience
Film • 2001
Tous nos jours parfaits
Film • 2020
Cobaye pour la médecine de demain
Documentaire • 2017
Drive
Film • 2011
Tesis
Film • 1996
Empire
Série • 2015
Invincible
Film • 2014
Tony Alamo et la secte du mal
Documentaire • 2019
Supernatural
Série • 2005
Mariages de rêve Disney
Documentaire • 2019
L'Ange
Film • 2018
Compétition officielle
Film • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits