À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Étreintes brisées
Los abrazos rotos
Film
•
2009
Réalisation :
Pedro Almodóvar
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma / tv / dvd • 2009
Nelson Calderón
Coautrice : Françoise Monier
Distributeur : Pathé
Laboratoire : Hiventy
Doublage français
Cinéma / tv / dvd • 2009
Nelson Calderón
Coautrice : Françoise Monier
Distributeur : Pathé
Direction artistique : Isabelle Brannens
Studio : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Le plastique dans tous ses états
Documentaire • 2019
I Will Rock You
Film • 2014
Les premiers les derniers
Film • 2015
What Love Is
Film • 2007
Le Paquet
Film • 2018
Pas sur la bouche
Film • 2003
Steel Toes
Film • 2006
Samedi soir et dimanche matin
Film • 1960
C'est moi le chef !
Série • 2011
Natalie ou l'adieu au silence
Documentaire • 2012
The Constant Gardener
Film • 2005
Lansky
Film • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits