À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Elles Étaient en Guerre (1914-1918)
Documentaire
•
2014
Réalisation :
Fabien Béziat & Hugues Nancy
Version originale :
français
Sous-titrage portugais
Svod • 2014
Paula Amaral
Diffuseur : Netflix
Laboratoire : Captions, Inc.
Découvrez d'autres Adaptations
Licorice Pizza
Film • 2021
Last Night
Film • 2010
LEGO Jurassic World: La Légende d'Isla Nublar
Série • 2019
Lawrence d'Arabie
Film • 1962
Tucker et moi
Film • 2014
New Amsterdam
Série • 2018
Quatorze jours
Film • 2022
Éléphants
Documentaire • 2020
Les aventures de Kikool la goutte d'eau
Série • 2001
Bonnie & Bonnie
Film • 2019
TikTok, Boom.
Documentaire • 2022
Danger Mouse, agent très spécial
Série • 2015
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits