À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Dolce farniente
Dolce far niente
Film
•
1998
Réalisation :
Nae Caranfil
Version originale :
roumain
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma • 2001
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : TITRA FILM
Découvrez d'autres Adaptations
Miraï, ma petite sœur
Film • 2018
Spotless
Série • 2015
Qui a peur du Slenderman ?
Documentaire • 2016
21 Jump Street
Film • 2012
On The Verge
Série • 2020
Line of duty : enquêtes internes
Série • 2012
L'épée flamboyante
Film • 2016
Tibet - Les Dilemmes de Tashi
Documentaire • 2018
Edmond
Film • 2019
Le chasseur de vampires de l’impératrice
Documentaire • 2020
Prisoners
Film • 2013
Au cœur de la nuit avec Ulrich Seidl et Josef Bierbichler
Documentaire • 2013
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits