À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Dieu, Patrie, Autorité
Deus, Pátria, Autoridade
Documentaire
•
1975
Réalisation :
Rui Simões
Version originale :
portugais
Sous-titrage français
Cinéma du réel • 2014
Clara Domingues
Production : Instituto Português de Cinema (IPC), Radiotelevisão Portuguesa (RTP)
Distribution : Instituto Português de Cinema (IPC)
Découvrez d'autres Adaptations
Italianamerican
Documentaire • 1974
Innocent
Série • 2021
Indian Summers
Série • 2015
La magie des grands musées
Documentaire • 2018
Science of Stupid
Documentaire • 2019
Lincoln Rhyme : Hunt for the Bone Collector
Série • 2020
Criminal: Allemagne
Série • 2019
Alta Mar
Série • 2019
Wolf Hall : Dans l'ombre des Tudors
Série • 2015
Hitsville: The Making of Motown
Documentaire • 2019
Columbo
Série • 1970
Dans les rangs des corps d’élite
Documentaire • 2010
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits