Répertoire des œuvres

Dheepan

Film • 2015

Réalisation : Jacques Audiard
Version originale : français / tamoul

Sous-titrage français

Cinéma • 2015
Pascale Joseph
Traduction des dialogues en tamoul sous le contrôle d'un membre de l'équipe du film, sri lankais.
Production : Why Not Productions
Laboratoire : Hiventy

Découvrez d'autres Adaptations

Lady Dynamite
Série • 2016
Les colliers de l'espoir
Documentaire • 2017
La Reina del Flow
Série • 2018
Paddleton
Film • 2019
Coisa Mais Linda
Série • 2019
Il faut croire au Père Noël
Film • 2011
Le Voyage de Magellan : le premier tour du monde
Film • 2019
Summer Love
Film • 2018
Santiago, Italia
Documentaire • 2018
Madam Secretary
Série • 2014
Au-delà du mal : sous le masque des prédateurs
Documentaire • 2008
Comment c’est fait ?
Documentaire • 2001
Retour à la base de données