À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Custodi di guerra
Documentaire
•
2009
Réalisation :
Zijad Ibrahimovic
Version originale :
italien
Sous-titrage français
Festival • 2010
Julia Borsatto
Diffusion : Festival Cinéma du Réel
Laboratoire : Softitrage
Découvrez d'autres Adaptations
Un Noël À Croquer
Film • 2018
De la ferme à l'assiette
Série • 2019
Dictateurs, mode d'emploi - Idi Amin Dada
Documentaire • 2018
State of Mind
Film • 2017
Mythes et Croyances
Série • 2017
Battlestar Galactica
Série • 2004
Les premiers les derniers
Film • 2015
Un bourgeois tout petit petit
Film • 1977
Happy Feet 2
Film • 2011
Le mariage de mon ex-fiancé
Film • 2019
Paintball
Film • 2009
Mixed-ish
Série • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits