À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Carnets de voyage
Diarios de motocicleta
Film
•
2004
Réalisation :
Walter Salles
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma / tv / dvd • 2004
Nelson Calderón
Distributeur : Diaphana
Laboratoire : Hiventy
Doublage français
Cinéma / tv / dvd • 2004
Nelson Calderón
Coautrice : Françoise Monier
Distributeur : Diaphana
Direction artistique : Hervé Icovic
Découvrez d'autres Adaptations
Frère Noël
Film • 2007
Fences
Film • 2016
Cassandro
Film • 2022
Paranoïak
Film • 2007
San Andreas
Film • 2015
L'Exorcisme
Film • 2010
The Lovers
Série • 2023
Qu'est-ce que je fous là !
Film • 2006
Adiós
Film • 2019
Midnight Asia
Documentaire • 2022
Elmer Gantry, le charlatan
Film • 1960
Le secret de Green Knowe
Film • 2009
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits