À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Broadchurch
Broadchurch
Série
•
2013
Création :
Chris Chibnall
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2014-2017
Mathias Farrugia
Quentin Rambaud
Mathias Farrugia
Saison 1 (épisodes 1, 2, 3, 6)
Saison 2 (épisodes 1, 2, 5, 6)
Saison 3 (épisodes 2, 4, 6, 8)
Quentin Rambaud
Saison 1 (épisodes 4, 5, 7, 8)
Saison 2 (épisodes 3, 4, 7, 8)
Saison 3 (épisodes 1, 3, 5, 7)
Diffuseur : France 2
Laboratoire : Dubbing Brothers
Laboratoire : Deluxe
Découvrez d'autres Adaptations
Gomorra
Film • 2008
Le Caire Confidentiel
Film • 2017
La Dame de fer
Film • 2011
Hinamizawa, le village maudit, Higurashi no naku koro ni
Série • 2007
P.S. I Love You
Film • 2007
Crash Box, la boîte à malice
Série • 2005
Kong: Skull Island
Film • 2017
Cites : premiers rendez-vous
Série • 2015
The Killing
Série • 2011
The Code
Série • 2014
Irrésistible Alfie
Film • 2004
Sleepless
Film • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits