À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Beforeigners
Beforeigners
Série
•
2019
Création :
Anne Bjørnstad, Eilif Skodvin
Version originale :
norvégien
Sous-titrage français
Tv • 2020
Stéphanie Gauthier
Stéphanie Gauthier
Saison 1, épisodes 1 et 4
Saison 2, épisodes 1 et 4
Diffuseur : Paris Première
Studio : Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
Fraggle Rock
Série • 1983
Wall-E
Film • 2008
Crazy Rich Asians
Film • 2018
Le Pétrole - L'Art et la Matière
Documentaire • 2021
Hyper Noël
Film • 2002
Peintres romantiques et rêves de liberté
Documentaire • 2021
Maria by Callas
Documentaire • 2017
Hinterland
Série • 2013
Aimer boire et chanter
Film • 2013
Osama
Film • 2004
Open Your Eyes
Série • 2021
Bones
Série • 2005
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits