À propos
Prix
Œuvres
Guide
Revue
Blog
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Babylon Berlin
Babylon Berlin
Série
•
2017
Création :
Tom Tykwer, Hendrik Handloegten, Achim von Borries
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Tv, vod, dvd • 2019-2020
Anne-Lise Weidmann
Anne-Lise Weidmann
Saison 2, épisodes 4 à 8
Saison 3, épisodes 3, 6 et 7
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffusion : Canal +/myCanal
Editeur DVD : AB Vidéo
Doublage français
Tv, vod, dvd • 2018
Antoine Leduc
Aurélie Cutayar
Antoine Leduc
Saison 3, épisodes 4, 8 et 11 ; épisode 12 coécrit avec Aurélie Cutayar
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Hervé Bellon
Diffuseur : Canal+
Découvrez d'autres Adaptations
Esprits Criminels
Série • 2005
Twentynine Palms
Film • 2003
Snakes Eyes
Film • 2021
Comment le gaz russe a gagné l'Ouest
Documentaire • 2021
Docteur Caligari ou l'invention du film d'horreur
Documentaire • 2013
Buñuel en el laberinto de la tortugas
Film • 2018
Tom à la ferme
Film • 2013
La part du lion
Documentaire • 2020
Four Good Days
Film • 2020
Trote
Film • 2018
Largo Winch II
Film • 2010
Fin de partie, repenser la vie et la mort
Documentaire • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits