Thomas Carey

Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants, Traduction de scénarios, Simulation

Langues sources

français, italien

Langues cibles

anglais

Œuvres adaptées

(à compléter)

Mini CV

Traducteur audiovisuel et traducteur technique

Traduction audiovisuelle

  • Français -> anglais
  • Italien -> anglais

- Sous-titrage
- Traduction voix-off
- Sous-titrage SME


Traduction technique

- Marketing & Communication
- Localisation (sites internet, logiciels)
- Traduction SEO