Œuvres adaptées

Adaptations
RUMBLE IN THE DARK

SISTAS

THE OVAL
THE BOLD AND THE BEAUTIFUL (depuis 2019)
UNPLUGGING

SIDE DISH

WANDERLOST

THE FISHERMAN DIARIES
PARADISE HIGHWAY
WOLF

SEND IT

FORTRESS 2

TIN STAR S3 /CINEKITA /OCS

WHEN CALLS THE HEART S2

MATI ET DADA (série animée) /LCT

MARLON (saisons 1 & 2) /VOA

BEING MARY JANE S4 /CINEKITA

SOMEWHERE BETWEEN / VOA

Audiodescriptions

KILLER COASTER S1 / TITRAFILM

PENDANT CE TEMPS SUR TERRE / TITRAFILM

STARS AT NOON / TITRAFILM

TRANSFORMERS : RISE OF THE BEAST / DELUXE

BDE / TITRAFILM

COMME UNE ACTRICE / SCOPITONE

SUR LES CHEMINS NOIRS / TITRAFILM
LE CLAN / TITRAFILM

LA MAISON /TITRAFILM
AU REVOIR LE BONHEUR / TITRAFILM

LE TEST / TITRAFILM

VACANCES / SCOPITONE
LE MARCHAND DE SABLE / SCOPITONE

LES SECRETS DE MON PERE / TITRAFILM

EXPO LE BANQUET / Cité des Sciences de La Vilette

MAISON CHAMONCELLE / Musées de Saint Etienne

UN BON DEBUT / SCOPITONE

AZZURO / SCOPITONE

VACANCES / SCOPITONE

LES CAHIERS / SCOPITONE / HAUT ET COURT

IN THE DARK S1 /CINEKITA
VINCENT ET MOI /SCOPITONE
WD WHEELERS DEALERS / CINEKITA

UNE JEUNESSE DOREE /KMBO
DIANE A LES EPAULES /HAUT ET COURT

DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES (série documentaire) /MFP

LES ROUTES DE L'IMPOSSIBLE (série documentaire) /FRANCE TV

Voice Over

Hotel Inspector, Opération police, Chasseurs d'épave, Vie de chantiers...

Mini CV

• Ecrire les sous-titrage et les sous titrages SME sur EZ Titles - TITRAFLMS (2021)
• Écrire les audiodescriptions RHINOCEROS (2016)
• Perfectionnement aux techniques de doublage IMDA (2019)