Ségolène Arribard

Audiodescription

Langues sources

français

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

"Vous ne désirez que moi", de Claire Simon - TITRAFILM - sortie cinéma

"Meurtres à Sandhamn" (série 4x90mn) - TITRAFILM pour Arte

"Une femme du monde", de Cécile Ducrocq- TITRAFILM - sortie cinéma

"La Coquille et le clergyman", de Germaine Dulac - ST' 501 - patrimoine

"Jeremiah Johnson", de Sydney Pollack - HIVENTY - pour RTBF

"Africa Mia", de Richard Minier et Edouard Salier - TITRAFILM - sortie cinéma

"La Menace", d'Alain Corneau - ST' 501

"Slalom", de Charlène Favier - TITRAFILM - sortie cinéma

"C’est quoi, ce papy ?!", de Gabriel Julien-Laferrière - TITRAFILM - sortie cinéma

"Jeunesse Sauvage", de Frédéric Carpentier - TITRAFILM - sortie cinéma

"Les Roseaux Sauvages", de André Téchiné - ST' 501 pour Arte

"Garçon Chiffon", de Nicolas Maury - TITRAFILM - sortie cinéma

"Fanfan La Tulipe", de Christian-Jaque - ST' 501 pour Arte

"Maison de retraite", de Thomas Gilou - TITRAFILM - sortie cinéma

"L’Alcool, l’intoxication globale", documentaire - HIVENTY pour Arte

"Le Sens de la Famille", de Jean-Patrick Benes - TITRAFILM - sortie cinéma

"L’Agent immobilier", de Etgar Keret et Shira Geffen (série) - ST' 501 pour Arte

"Mystère", de Denis Imbert - TITRAFILM - sortie cinéma

"Samba", de Eric Toledano et Olivier Nakache - ST' 501 pour France Télévisions

"Ma Nuit", d'Antoinette Boulat - TITRAFILM - sortie cinéma

"Mickey Matson et l'ordre secret", de Harold Cronk - HIVENTY pour RTBF

"Mickey Matson : le code des pirates", de Harold Cronk - HIVENTY pour RTBF

"Opération fantômes", de Joel Souza - HIVENTY pour RTBF

"Pauvres Poulets", documentaire - HIVENTY pour Arte

"La Fille dans les bois", de Marie-Hélène Copti - ST' 501 pour France Télévisions

"Les Rivières pourpres", de Jean-Christophe Grangé - (série de 8 épisodes) - ST' 501 pour France Télévisions

"Grizzy et les Lemmings" (dessin animé) - ST' 501 pour France Télévisions

"La Stagiaire" (série) - ST' 501 pour France Télévisions

"Les Grandes Gueules", de Robert Enrico - ST' 501 pour Arte

"Little Miss Sunshine", de Jonathan Dayton et Valerie Faris - ST' 501 pour Arte

"Vanilla Sky", de Cameron Crowe - ST' 501 pour Arte

"Les Trois visages de la Peur", de Mario Bava - ST' 501 pour Arte


Mini CV

Master 2 Recherches - Cinéma et audiovisuel - Université Sorbonne Nouvelle Paris 3

Formation à l'audiodescription - ST' 501

Formation "Voix off - Techniques et interprétation de la voix enregistrée en studio" - Les Coachs Associés