Pierre Arson

Doublage, Sous-titrage
Sociétaire SACEM, Membre SNAC
PARIS France

Langues sources

anglais, italien

Langues cibles

français

FRANÇAIS

Pierre Arson, né à Abbeville, a été professeur assistant dans deux lycées du Leicestershire en Angleterre : Lutterworth Grammar School et Guthlaxton College.

Il a obtenu une maîtrise d'anglais à l'université de Rouen et un DESS de traduction et d'adaptation cinématographique à l'université de Lille 3.

Il a écrit des VOST et des VF pour de grands distributeurs tels que Sony, Gaumont, Warner Bros, UGC, S.N.D., Universal, 20th Century Fox, Paramount, Studio Canal et Netflix.

Après avoir vécu à Casablanca, Londres, New York et Rome, il est de nouveau parisien à plein temps.

Il a obtenu le prix du doublage 2013-2014 décerné par l’ATAA.


ENGLISH

Pierre Arson was born in Abbeville, France, and he spent one year as an Assistant French Teacher at Lutterworth GrammarSchool and Guthlaxton College in Wigston (Leicestershire, England.)

He graduated with a Masters Degree in English at Rouen University and went on to gain a degree in Film Translation at Lille University.

He has worked with Industry leaders such as Sony, Gaumont, Buena Vista International, Warner Bros., UGC, S.N.D., Quinta Communications, Universal, Paramount, 20th Century Fox and Studio Canal.

He has lived in Casablanca, London, New York, Rome and is now based in Paris, France.

Pierre Arson is the recipient of the 2013-2014 ATAA Dubbing Award.