Maï Boiron

Doublage, Sous-titrage, Simulation
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM, Membre SNAC
Paris France

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

www.maiboiron.com

Mini CV

The Laundromat, de Steven Soderbergh (ST & VF) - Netflix
The Hustler (ST) - Universal
High Flying Bird (ST), de Steven Soderbergh - Netflix
First Man (VF) - Universal
Colette (ST & VF) - Mars Films
Millénium : ce qui ne me tue pas (ST) - Sony Pictures
Escape Game 2019 (ST) - Sony Pictures
White Boy Rick (ST avec Mariette Kelley) - Sony Pictures
The Hate You Give, La Haine qu'on donne (ST) - 20th Century Fox
Johnny English 3 (ST & VF avec Jean-Marc Pannetier) - Universal
Kin (ST) - SND
Alpha (ST & VF) - Sony Pictures
Isle of Dogs (ST avec Mariette Kelley) - 20th Century Fox
Ready Player One (ST avec Mariette Kelley) - Warner Bros.
Croc-Blanc 2018 (VF) - Wild Bunch
The Snowman (ST) - Universal
Jumanji Welcome to the Jungle (ST) Sony Pictures
3 Billboards Outside Ebbing Missouri (VF) - Fox
Detroit (ST) - Mars Films
American Made (VF) - Universal
Wonder Woman (ST) - Warner Bros.
Pire Soirée (ST) - Sony Pictures
20th Century Women (VF avec Héloïse Chouraki) - Mars Films
Annabelle 2 (ST) - Warner Bros.
Gold (VF) - Studio Canal
Baby Driver (ST) - Sony Pictures
Crisis in Six Scenes (ST) - TV Series - Woody Allen
Nocturnal Animals (VF) - Universal
Shut In / Oppression (VF) - Europacorp
The Founder (VF) - Europacorp
Genius (VF avec Héloïse Chouraki) - Mars Films
The Birth of a Nation (ST) - 20th Century Fox
Café Society (ST) - Mars Films
The Big Friendly Giant (ST) - Metropolitan
Loving (ST) - Mars Films
Triple Nine (VF avec Joël Savdié) – Mars Distribution
Eddie the Eagle (VF) – 20th Century Fox
Midnight Special (ST) - Warner Bros.
The Danish Girl (ST) - Universal
Concussion (ST) - Sony Pictures
Truth (ST) - Warner Bros.
The 5th Wave (ST) - Sony Pictures
The Martian (VF & ST avec Jean-Marc Pannetier) - 20th Century Fox
Mission Impossible, Rogue Nation (ST)
Paramount Dark Places (VF) - Mars Distribution
Le Nouveau Stagiaire (ST) - Warner Bros.
Gone Girl (VF & ST avec Jean-Marc Pannetier) - 20th Century Fox
Everest (ST) - Universal
Ted 2 (ST) - Universal
Poltergeist (ST) - 20th Century Fox
The Walk (ST) - Sony Pictures
Into the Woods (ST) - Disney
Annabelle (ST) - Warner Bros.
Serena (ST) - Studio Canal
22 Jump Street (ST) - Sony Pictures
Cartel (ST) - 20th Century Fox
Lone Ranger (ST) - Disney
Elysium (ST) - Sony Pictures
White House Down (ST) - Sony Pictures
Monsters University (ST) - Disney
Gatsby le Magnifique 2013 (ST) - Warner Bros.
Zero Dark Thirty (ST) - Universal
Hitchcock (ST) - 20th Century Fox
Cloud Atlas (ST) - Warner Bros.
Jack Reacher (ST) - Paramount
Mud (ST) - Ad Vitam
Rock of Ages / Rock Forever (ST) - Warner Bros.
21 Jump Street (ST) - Sony Pictures
Mission: Impossible, Ghost Protocol (ST) - Paramount
Happy Feet 1 et 2 (ST) - Warner Bros.
Le Casse de Central Park (ST) - Universal
Crazy, Stupid, Love (ST) - Warner Bros.
Bad Teacher (ST) - Sony Pictures
Take Shelter (ST) - Ad Vitam
Restless (ST) - Sony Pictures
Sex Friends (ST) - Paramount
L'Agence (ST) - Universal
Very Bad Cops (ST) - Sony Pictures
The Town (ST) - Warner Bros.
Crazy Night (ST) - 20th Century Fox
La Proposition (ST) - Gaumont Buena Vista Int.
Mary et Max (ST) - Gaumont
Duplicity (ST) - Universal
Les Noces Rebelles (ST) - Paramount
Wanted (ST) - Paramount
Joshua (ST) - 20th Century Fox
The Bucket List / Sans plus attendre (ST) - Warner
Le Royaume (ST) - Paramount
Mission: Impossible III (ST) - Paramount
Red Eye (ST) - United International Pictures
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (ST) - UIP
Collateral (ST) - United International Pictures
Before Sunset (ST) - Warner Bros.
Il mio viaggio in Italia, de Martin Scorsese (ST)
...
suite sur www.maiboiron.com