Lisa Vapne

Sous-titrage, Voice-over
Je vais m'affilier à la SACEM et à la SCAM.

Langues sources

russe

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Sous-titrage pour le cinéma

Dovlatov d'Alexei Guerman Jr, distribution Paradis Films.
Kommunalka de Françoise Huguier, Les Films d'ici.

Traduction pour des documentaires

God save Russia d'Alice Cohen, TSVP, ARTE.


Mini CV

Maitrise de russe Langue civilisation étrangères (spécialité traduction littéraire)
Doctorat en science politique à Sciences Po Paris (spécialisation espace postsoviétique)