Lara El Keilany

Sous-titrage, Sourds et malentendants, Traduction de scénarios
Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais, espagnol

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Enquête Groenland, Les Fils du soleil et de la lune, Christine Oberdorff - Ushuaïa TV

Sonideros, les haut-parleurs de l'Amérique latine - L'Expérience, France Culture

Enquête Les Enfants du vide, Christine Oberdorff - Ushuaïa TV

Guaviare : aux portes de l'Amazonie - L'Expérience, France Culture

Enquête Népal : Les déchets de l'infortune, Christine Oberdorff - Ushuaïa TV

Clique x Lebron James - Clique.tv , Première fois productions

Mossoul, Olivier Sarbil (Prix Bayeux 2017) - Mongoose Pictures

Circo para todos, Felipe Camacho (Prix Diapéro 2016)

Mini CV

Master de traduction, ISIT - Institut supérieur d'interprétation et de traduction