François Dorothé
Doublage, Voice-over
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM
Langues sources
allemand, anglais
Langues cibles
français
Œuvres adaptées
Films
- De l'autre côté : Canal +, doublage Franc-Jeu
- La blessure : Canal +, doublage Éclair Group
- Les trois singes : Canal +, doublage Franc-Jeu
- Ciao Stefano : Canal +, doublage Franc-Jeu
- Jack : Arte, doublage Imagine
- Lucy : Canal +, doublage Imagine
- La grâce : Arte, doublage Innervision
- Mon oncle Archimède : Arte, doublage Imagine
- Et vivre encore : Arte, doublage Cinéphase
- Entre deux mondes : Arte, doublage Innervision
- Poll : Arte, doublage Télé Europe
- Family Mix : Arte, doublage Boulevard des Productions
- Lait et Charbon : Arte, doublage Imagine
- Banklady : Arte, doublage Innervision
- La vie n'est pas un jeu : Arte, doublage Innervision
- Ma sœur : Arte, doublage Innervision
- Respire : Arte, doublage Imagine
- Mourir, la belle affaire : Arte, doublage Imagine
- L'hirondelle : Arte, doublage Innervision
- Fiasco à St-Tropez : Arte, doublage Boulevard des Productions
- Refuge : Arte, doublage Innervision
- Chemin de croix : Arte, doublage Innervision
- Atomic Falafel : Arte, doublage Innervision
- Stereo : Arte, Innervision
- Riverbanks : Arte, doublage Éclair Média
- Superegos : Arte, doublage Innervision
- Une affaire à régler : Arte, doublage Éclair Group
- Je me sens disco : Arte, doublage Imagine
- Hors Jeu : Arte, doublage Innervision
- Les frères noirs : Arte, doublage Imagine
- 100% grec : Arte, doublage Franc-Jeu
- Il était une fois un meurtre : Arte, doublage Éclair Group
- Paul Grüninger le Juste : Arte, doublage Imagine
- Mousson rouge : Arte, doublage imagine
- Mes sœurs : Arte, doublage Éclair Group
- Cœur léger, cœur lourd : Arte, doublage Imagine
- La fille invisible : Arte, doublage Éclair Group
Téléfilms
- Une femme en sursis : Arte, doublage Boulevard des Productions
- Le fils perdu : Arte, doublage Innervision
- Prise au piège : Arte, doublage Innervision
- Meurtres à Sandhamn Saison 6 : le prix à payer : Arte, doublage Studios de St-Ouen
- Meurtres à Sandhamn Saison 8 : Arte, doublage Studios de St-Ouen
- Un bourrin au grand cœur : Arte, doublage Boulevard des Productions
- Tout pour ma fille : Arte, doublage Titra Film
- La folie en embuscade : Arte, doublage Innervision
- Diamonds : Canal +, doublage Franc-Jeu
- Coup de foudre sur les pistes : TF1, doublage Nice Fellow
- Mort ou riche : Arte, doublage Imagine
- Commissaire Dupin #4 - Un cadavre disparaît : France 3, doublage TVS Titra
- Commissaire Dupin #5 - Le trésor d'Ys : France 3, doublage TVS Titra
- Elaine, portée disparue depuis trois ans : TF1, doublage Nice Fellow Belgique
- Trop tôt pour mourir : Arte, doublage Imagine
- Deux femmes amoureuses : Arte, doublage Innervision
- La tour - partie 1 : Arte, doublage Imagine
- Le Serment #1 et 4 : Canal +, Arte, doublage Éclair Group
- Entre ennemis : Arte, doublage Éclair Group
- Transfer : Arte, doublage Éclair Group
- Complètement givrés : Arte, doublage Éclair Group
- Un été à Rome : Arte, doublage Éclair Group
- Sans raison aucune : Arte, doublage Éclair Group
- Retour au pays : Arte, doublage Éclair Group
- Ayla : Arte, doublage Franc-Jeu
- L'aventure de Noël : TF1, doublage Franc-Jeu
- L'engrenage de la haine : TF1, doublage Franc-Jeu
Séries
Voice-over