Elyne Penalver

Doublage, Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants, Simulation
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais, chinois

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Voice-over

Naked and Afraid / Discovery
Tarek : le roi de la réno / Groupe M6
Jersey Shore : Vacances en famille / Paramount


Sous-titrage

Somebody Somewhere / HBO-OCS
Warrior / HBO-OCS


Doublage

Bee et PuppyCat / Netflix
Ollie et le Monstrosac / Nickelodeon

Mini CV

Licence LEA Anglais-Chinois à Lyon 3 puis Master SIMIL-TRA (Système d'Information Multilingue, Ingénierie Linguistique et Traduction anglais-chinois) à Lyon 2
Après 3 ans en tant qu'auteure interne dans un studio de doublage, je suis maintenant à mon compte