Annuaire

Caroline Mégret

Sous-titrage, Voice-over, Simulation
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM, Membre SNAC

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

Maîtrise d'anglais

DESS (Master Pro) Traduction audiovisuelle Lille 3

Œuvres adaptées

Blackport
Série • 2021
Profession : Reporter
Série • 2021
Défendre Jacob
Série • 2020
Life
Série • 2020
Mirage
Série • 2019
Killing Eve
Série • 2018
Dr Harrow
Série • 2018
Mystery Road
Série • 2018
No Tomorrow
Série • 2016
The Royals
Série • 2015
Casual
Série • 2015
Wayward Pines
Série • 2015
The Code
Série • 2014
The Missing
Série • 2014
The Honourable Woman
Série • 2014
Black-ish
Série • 2014
Twisted
Série • 2013
Brooklyn Nine-Nine
Série • 2013
Sinbad
Série • 2012
Anger Management
Série • 2012
La Gifle
Série • 2011
Crash
Série • 2008
American Wives
Série • 2007
Mad Men
Série • 2007
Old Christine
Série • 2006
Doctor Who
Série • 2005
Mon super-héros
Série • 2000

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo