Caroline Gere

Doublage, Sous-titrage
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM, Membre SNAC

Langues sources

anglais, italien

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Goliath - Deluxe Media - Amazon VOD

Last Man Standing - Libra Films - Fox TV

Alta Mar - Eclair / Groupe Imagis - Netflix

Indian Summers - Imagine - France TV

Top Wing - Lylo - TF1

...

(https://www.linkedin.com/in/carolinegere/)


Mini CV

Ex prof d'anglais recyclée dans la traduction audiovisuelle

Ex théâtreuse qui préfère écrire que jouer

Ex pigiste devenue correspondante locale pour son village

Ex vacataire formatrice en master de TAV en attente d'un meilleur contrat

BAC L en 1995

DEUG et licence LLCE Anglais dans la foulée

Maîtrise LLCE Anglais jamais terminée...

10 ans d'errances professionnelles, artistiques et géographiques (éducation nationale, théâtre, production audiovisuelle, voyages)...

Master de TAV en 2010

a enfin trouvé sa voie :)