Valeria Beltramo

Sous-titrage, Simulation

Langues sources

anglais, français, italien

Langues cibles

français, italien

Œuvres adaptées

Saint-Narcisse, Titrafilm, Festival de Venise 2020

Zoey's Extraordinary Playlist, saison 1 et saison 2 (en cours), Titrafilm

Mini CV

Stage en sous-titrage, repérage et simulation au sein de l'entreprise TITRAFILM.
Avril 2019 : membre du jury étudiants au Riviera Film Festival de Sestri Levante (Italie); prix pour le meilleur documentaire à thématique thématique environnementale.

2013-2016 Licence LLCE allemand (Aix-Marseille Université)

2017-2018 Master 1 Traduction Littéraire et Transferts Culturels (Aix-Marseille Université)

2018-2019 Master 2 Traduction, Sous-titrage et Doublage (Université Sophia Antipolis de Nice)