Annuaire

Pascal Strippoli

Doublage, Sous-titrage, Voice-over, Traduction de scénarios
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais, espagnol, italien

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

"Nos plus belles années" / ARP / SALLES
"The Vigil" / WILD BUNCH / SALLES
"Pinocchio" / LE PACTE / AMAZON

Mini CV

Maîtrise LEA anglais espagnol, option traduction. Adaptateur depuis 2007. Prix Ataa 2016 adaptation pour le sous-titrage.

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.38 Mo