Annuaire

Laure Gasnier

Sous-titrage, Sourds et malentendants

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Ultra Violet & Black Scorpion / DAIT / Disney Channel
The Janes / HBO / OCS
DMZ / Warner / Prime Video

Mini CV

Master de traduction audiovisuelle
Stage sous-titrage chez Dubbing Brothers
Traductrice freelance depuis 2008

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.38 Mo