Emmanuel Pettini

Doublage
Sociétaire SACEM

Langues sources

anglais, japonais

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Les Mémoires de Vanitas / Wakanim (Hiventy)

The Dungeon of Black Company / Wakanim (Hiventy)

Les Brigades Immunitaires Black / Wakanim / Wakanim (Hiventy)

Mushoku Tensei - Jobless Reincarnation Wakanim / Wakanim (Hiventy)
One Piece / Toei Animation / Game One (Lylo)

La Sorcière invincible tueuse de Slime depuis 300 ans (Lylo / Crunchyroll)


Mini CV

*Adaptateur pour le doublage (2018- )

*Nolife (chaine TV) / Rédacteur en chef Japon (2012 - 2018)

*Toei Animation Europe / Chargé éditorial et littéraire (Juin 2008 - Mai 2012)

*Adaptateur pour le doublage (2005- 2008)

*DESS Traduction Anglaise spécialisée mention traduction audiovisuelle (2004-2005 / Université Nanterre Paris X)

*DEA LLCE Japonais (2003-2004 / Denis Diderot Paris VII)