Elsa Vandaele

Voice-over
Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Voice-over (EN>FR)

Netflix

Seaspiracy : La pêche en question

Opération Varsity Blues

L’envers du sport (Une boxeuse de enfer, Hockey sur Liasses, Caitlyn Jenner, La Course du Siècle)

101 Humans

Midnight Asia (Séoul, Bangkok, Manille)

Dans la peau de nos animaux (ep.01, 02)

The Last Dance (ep.106, 110)

Woodstock ‘99 (ep.03)

FIFA : corruption et ballon rond (ep. 102, 104)

Running with the Devil


Apple TV+

Terre : Les couleurs nocturnes

Planète Préhistorique (ep.01, 03)


Disney+

Eléphants

Grandir dans le Monde Animal (ep.03, 05, 06)

Les secrets des baleines (ep.01, 03)

Le Monde selon Jeff Goldblum

Marvel 616

Les coulisses de la Reine des Neiges II

Nourrir le monde

Wolfgang : Un chef à Hollywood

Zodiaque : l'appel du sang (ep. 101, 103)

Sans limites avec Chris Hemsworth (ep. 102, 104, 106)

Sais-tu pourquoi je saute ?



Mini CV

Licence LLCE Anglais


Master MTLC2M

(Métiers de la Traduction-Localisation et de la Communication Multilingue et Multimédia)