Cynthia Perin

Doublage, Voice-over
Sociétaire SACEM, Membre SNAC

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Grey's Anatomy : Station 19/Dubbing Brothers/ABC-Disney/TF1
Ghostwriter : Le Secret de la Plume/Dubbing Brothers/AppleTV
SEE/Dubbing Brothers/Apple TV

Mini CV

Formation : DESS Traduction et Adaptation Cinématographique, Université Lille 3

Sous-titrage :
2001-2003 : Sous-titrage chez SDI Media France
2003-2005 : Sous-titrage chez Envéo

Doublage :
A partir de 2001 : Doublage et Voice-over chez Dubbing Brothers (séries, sitcoms, animation, téléfilms, etc)
2005-2015 : Doublage chez Mediadub International (séries, sitcoms, téléfilms)