Clémence Lecornué

Doublage, Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais, espagnol

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

Doublage :

- DES / Chinkel / Starz
- Carrier / LibraFilms / Sybel
- Un hiver romantique / LibraFilms / M6
- Vivir Sin Permiso / Chinkel / Netflix
- Barry (saison 2) / KarinaFilms / HBO
- Sharp Objects / Lylo Media Group / HBO
- 7Seeds / BTI-Iyuno / Netflix

Sous-titrage:
> The Secrets She Keeps / Libra Films / Salto
> Hidden:First Born / LibraFilms / Série Club
> Soupçon de magie (saisons 4 et 5) / VF Prod / Netflix

Voice-over
> Street Food Latina America / Chinkel / Netflix
> La terre, la nuit / Chinkel / Netflix

Mini CV

- Licence professionnelle de journalisme (Ecole Publique de Journalisme de Tours)
- Master 1 Etudes britanniques et nord-américaines (Sorbonne-Nouvelle)
- Master 2 Traduction Audiovisuelle (Nanterre, Paris X)
- Adaptatrice-relectrice (Lylo Media Group, 2015-2018)
- Adaptatrice freelance depuis septembre 2018