Chloé Barret

Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants, Simulation
Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais, espagnol

Langues cibles

français

Œuvres adaptées

One Real Dream - Saison 1 - épisode 2 "Le Classico" / BrutX / LYLO

The Real Housewives of Atlanta - Saison 5 - épisode "Divas into Icons" / M6 / TITRAFILM

The Real Housewives of Orange County - Saison 13 - épisode "Blow up" et saison 12 épisode "Run For Your Wife" / M6 / TITRAFILM

Vanderpump Rules - Saison 2 - épisode "Lisa's Angels" / M6 / TITRAFILM

Mini CV

Master en Communication Interculturelle et Traduction à l'ISIT (2017-2020)
Stage en assistanat de production doublage chez Dubbing Brothers (6 mois en 2018)

Stage en localisation de jeux vidéo chez Pole To Win UK (2 mois en 2018)

Stage en coordination linguistique chez Transperfect Amsterdam (3 mois en 2019)
Stage en assistanat de production doublage et sous-titrage chez RE/AL Audio - Karina Films (5 mois en 2020)
Poste en coordination linguistique dans le sous-titrage chez VDM (6 mois en 2021)